Prevod od "да те није" do Češki

Prevodi:

že jsi pryč

Kako koristiti "да те није" u rečenicama:

Не могу да замислим да те није било
Nemůžu uvěřit, že jsi byl někdy pryč
Изгледа као да те није брига за њу.
Vem si třeba vlasy. Jako by na nich vůbec nezáleželo.
Знам да те није брига али ја волим тог човека.
Vím, že tě to nezajímá, ale já toho muže miluju.
Кад смо листали досијее да те није запало да прочиташ мој?
Když jsme procházeli ty složky, nečetla jsi náhodou tu moji?
Рекао си да те није брига за њу, и да је исто са њом.
Tys mi řekl, že tě Libuše již nezajímá, ani ty ji.
Види, ја знам да те није брига о било чему осим на себе, Али ово је важно за мене.
Hele, já vím, že se staráš jenom sám o sebe, ale pro mě je to důležité.
Мислио сам да те није брига за мене.
Vždycky to pro tebe moc znamenalo.
А да те није пробудило удисање средства за дезинфекцију?
A není možné, že čichání Lysolu má něco společného s tvým probuzením?
Правиш се као да те није брига, а ево те овде, пратиш ме.
Předstíráš, že se nestaráš, a přesto... Jsi tady a naháníš mě.
Да те није брига шта ти је, као да си луд.
Nenapadlo ho šít do mě? Správně. Šít do tebe.
Даркосе, мислим да те није видео.
Darcosi, myslím, že tě prostě neviděl.
И знам да те није брига, али сам се много жртвовала. Не могу да објавим рад, одржим симпозијум. Не могу никоме да кажем шта сам урадила.
Vím, že je vám to jedno, ale musela jsem hodně obětovat, nemohla jsem publikovat, jezdit na konference, říct někomu o své práci.
Знам да те није брига за њега, али добро је повезан.
Vím, že tě ten muž nezajímá, ale má hodně známostí.
Мислила сам да те није брига.
Myslela jsem, že se nepotíš. Nepotím.
Надам се да те није много узнемирило.
Doufám, že tě to moc nerozrušilo. - Vůbec mi to nevadilo.
Знам да си мислила да те није одобравала, али си се и без тога добро снашла.
Jsem na tebe tak pyšný. Vím, že sis vždycky myslela, že s tím nesouhlasila, ale to je to, co musíš nechat plavat.
Да, ти рекао да те није брига за жена која користи радити овде.
Ano, říkala jste, že jste svou bývalou služebnou neměla moc ráda.
Мислио сам да те није брига!
Myslel jsem, že jsme ti jedno.
1.797874212265s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?